网上有关“幽默风趣的英语小故事【十篇】”话题很是火热，小编也是针对幽默风趣的英语小故事【十篇】寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

#能力训练# 导语大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，不但可以在听故事的同时学习英语知识。下面是 分享的幽默风趣的英语小故事十篇。欢迎阅读参考！

1.幽默风趣的英语小故事 篇一

　The miser and his gold Once upon a time there was a miser。 He hid his gold under a tree。 Every week he used to dig it up。

　One night a robber stole all the gold。 When the miser came again， he found nothing but an empty hole。

　He was surprised， and then burst into tears。All the neighbors gathered around him。

　He told them how he used to e and visit his gold。

　"Did you ever take any of it out?" asked one of them。 "No，" he said， "I only came to look at it。" "Then e again and look at the hole，" said the neighbor， "it will be the same as looking at the gold。"

　守财奴

　从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

　一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

　守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居他告诉他们那里原先有他的金块。

　问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”

2.幽默风趣的英语小故事 篇二

　bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

　shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.

　一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应，说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。

　不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

3.幽默风趣的英语小故事 篇三

　A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.

　But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

　乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。

　他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。

　他天天洗刷自己的羽毛，不但一 点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。

4.幽默风趣的英语小故事 篇四

　Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.

　One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn't happy. "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey."

　He began to add the tail. I began to laugh.

　翻译

　迈克是一个小男孩,他只有5岁。他太小还没有上学,因此也不会读和写。

　一天,他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。桌子上放着一张大纸,他要画自画像。他画了几笔就擦掉了,再画几笔,有擦掉了。当我看一幅画时,他很不高兴。 "好吧,"他最后和我说,"我就再加一条尾巴,把他画成一只猴子吧!"

　他开始加上小尾巴,我大笑起来。

5.幽默风趣的英语小故事 篇五

　There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.

　It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.

　If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.

　As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.

　一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。

　公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看，便弯下脖子呼的一声撞上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，它反把自己的犄角碰伤了。

　假如公羊没有碰伤犄角的话，那么它还会一个劲儿地撞下去，甚至向车轮的辐条上撞去，直到头破血流为止。

　结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫唤。

6.幽默风趣的英语小故事 篇六

　Making His Mark

　A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?

　楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

7.幽默风趣的英语小故事 篇七

　A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”

　一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”

　The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.

　小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。”所以他走开了。

　Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.

　小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

8.幽默风趣的英语小故事 篇八

　Wolf and egret

　The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf's throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?"

　This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。

　狼与鹭鸶

　狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？”

　这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。

9.幽默风趣的英语小故事 篇九

　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

10.幽默风趣的英语小故事 篇十

　The Crow and The Pitcher

　A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

　But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

　When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher.

　Then he took another and dropped it in.

　Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

　口渴的乌鸦

　一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

　然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

　就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

　渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

　寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。

幽默风趣英语小故事三则

不喜欢的英语的人，在学习起来的时候特别烦躁，从而英语成绩一直上不去。学英语的时候为何不加点乐趣进去呢?我在此献上英语小故事，希望对你有所帮助。

英语小故事带翻译：粪堆里的小鸟

A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and fortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out.

The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.

粪堆里的小鸟

一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷，小鸟几乎冻僵了。于是，飞到一大块空地上，一头牛经过那儿，拉了一堆牛粪在小鸟的身上，冻僵的小鸟躺在粪堆里，觉得很温暖，渐渐苏醒过来，它温暖而舒服的躺着，不久唱起歌来，一只路过的野猫听到声音，走过去看个究竟，循着声音，野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟，把它拽出来吃掉了。

生存之道：不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都是你的朋友，还有，当你躺在粪堆里时，最好把你的嘴闭上。

英语故事带翻译：拔牙 tooth extraction

tooth extraction

“I'm sorry ，Madam ，but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .”

“Twenty d ollars! Why ，I understand you to say that you charged only four dollars for such work!”

“Yes，but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .”

拔牙

“对不起，夫人，为您孩子拔牙我要收取20美元。”

“20美元!为什么?不是说好只要4美元。”

“是的，但是你的孩子大喊大叫，把另外四个病人吓跑了。”

英语故事带翻译：醉酒 Drunk

Drunk

One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

中文译文

醉酒

一天，父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思?” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀!”

200字左右的英语趣味小故事（初二的），速求！

　?哪里有人,哪里就有笑声。?从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的?调剂品?。笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松，在人们的日常生活中起着重要调剂作用。下面我为大家带来幽默风趣英语小故事三则，欢迎大家阅读!

　 幽默风趣英语小故事：恭喜

　"I'd like you to come right over," a man phoned an undertaker(承办人), " and supervise the burial of my poor, departed wife."

　"Your wife!" gasped the undertaker, "Didn't I bury her two years ago?"

　"You don't understand," said the man, "You see I married again."

　"Oh," said the undertaker, "Congratulations!"

　一位男子给殡仪馆老板打电话：?我希望你能来我这里主持我可怜的妻子的葬礼。?

　老板吃力地说：?你的妻子!我在两年前没有埋葬她吗?

　男子说：?你不知道，我又结婚了?

　?噢?， 老板说，?恭喜恭喜!?

　 幽默风趣英语小故事：征婚启事

　Things were really getting worse after the war. Life became so difficult that a lot of people lived in want(在贫困中).

　A newspaper had published an advertisement for a man in want of tires: "Owner of a truck would like to correspond with a widow who owns two tires. Object: matrimony(结婚). Send picture of tires."

　战后情况真是越来越糟了。生活变得非常艰难，缺少东西的人很多。

　有一家报纸曾给一个需要轮胎的人登过一个这样的广告：?一部货车的车主愿意和一位备有两个轮胎的寡妇通信。目的：成婚。 要把轮胎的照片寄过来。?

幽默风趣英语小故事：一个遭遇海难的水手

　A sailor was the only survivor of the shipwreck.

　He had to stay on a desert island for three years.

　One day he was very pleased to find a ship anchored in the day. When a small boat cameashore, an officer handed him a bunch of newspaper and said, "The captain suggests you read what's going on the world, and then tell us if you want to be rescued."

　一个水手是船只失事后唯一的幸存者。

　他不得不在一个荒岛上待了三年。

A lady went to a hat shop to buy a hat.As she was very fussy,it took her a long time to pick on one.Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her:"An excellent choice,madam.You look at least ten years younger with this hat on!" To his dismay,the lady took off her hat at once and said:"I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off.Show me some more hats!"

中文翻译

买帽子

一位妇女到一家帽子店买帽子.她很挑剔,用了很长时间才选好了一顶.已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意,便恭维她："你做了极好的选择,夫人.你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!"但令他沮丧的是,这位女士马上摘下了她的帽子说："我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子.多拿一些帽子给我看看!

关于“幽默风趣的英语小故事【十篇】”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！